-
1 vraisemblablement
vraisemblablement [vʀεsɑ̃blabləmɑ̃]adverb* * *vʀɛsɑ̃blabləmɑ̃adverbe probablyils ne signeront vraisemblablement pas ce traité — it seems unlikely that they will sign this treaty
* * *vʀɛsɑ̃blabləmɑ̃ advin all likelihood, very likely* * *vraisemblablement adv probably; ‘viendra-t-elle?’-‘vraisemblablement pas’ ‘will she come?’-‘probably not’; ils ne signeront vraisemblablement pas ce traité it seems unlikely that they will sign this treaty.[vrɛsɑ̃blabləmɑ̃] adverbe -
2 sûrement
sûrement° [syʀmɑ̃]adverb( = vraisemblablement) il viendra sûrement he's sure to come• sûrement pas ( = pas du tout) certainly not* * *syʀmɑ̃1) ( très probablement) most probably2) ( bien sûr) certainly3) ( sans risque) safely* * *syʀmɑ̃ adv1) (= certainement) certainlyIl est sûrement déjà parti. — He must have left already.
2) (= en sécurité) safely* * *sûrement adv1 ( très probablement) most probably; elle est sûrement malade she must be ill; vous avez sûrement vu ce film you must have seen that film; ‘tu viendras?’-‘oui sûrement’ ‘are you coming?’-‘yes, most probably’; elle sera sûrement là demain she should be there tomorrow;3 ( sans risque) safely.[syrmɑ̃] adverbe1. [en sécurité] safelyil sera sûrement en retard he's bound to ou sure to be lateoui, sûrement, il vaudrait mieux le prévenir yes, no doubt, it would be better to warn him4. [oui]va-t-elle accepter? — sûrement will she accept? — she certainly will ou she's bound to
См. также в других словарях:
vraisemblablement — [ vrɛsɑ̃blabləmɑ̃ ] adv. • 1385; de vraisemblable 1 ♦ Rare Avec l apparence de la vérité. « On dirait vraisemblablement une jeune grenouille » (Baudelaire). 2 ♦ Cour. Selon la vraisemblance, les probabilités. ⇒ apparemment, probablement. Il… … Encyclopédie Universelle
Non-lieu en procédure pénale — On nomme non lieu l abandon d une action judiciaire en cours de procédure, par le juge, et survient lorsque les éléments rassemblés par l enquête ne justifient pas une action plus avant. Le non lieu se distingue ainsi de l opportunité des… … Wikipédia en Français
Non biblique — Bible Pour les articles homonymes, voir Bible (homonymie). Cet article fait partie de la série Bible … Wikipédia en Français
Objet volant non identifié — « OVNI » redirige ici. Pour les autres significations, voir OVNI (homonymie) et UFO. Un objet volant non identifié, généralement désigné sous l acronyme ovni, désigne un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins affirment avoir… … Wikipédia en Français
Patrimoine architectural non classé de Senlis — Article principal : Senlis (Oise). Cet article présente des Monuments historiques inscrits de Senlis qui ne bénéficient pas d articles détaillés. Il fournit de plus amples renseignements sur ces monuments que l article principal et présente… … Wikipédia en Français
OVNI (Objet volant non identifié) — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Objet volant non-identifié — Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins affirment avoir observé sans… … Wikipédia en Français
Objet volant non identifie — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Objets Volants Non Identifiés — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
Objets volant non identifiés — Objet volant non identifié Pour les articles homonymes, voir UFO. Un objet volant non identifié (souvent abrégé OVNI, calque de l anglais américain UFO qui signifie unidentified flying object) est un phénomène aérien qu un ou plusieurs témoins… … Wikipédia en Français
LOGIQUES NON CLASSIQUES — La logique formelle «classique» (cf. histoire de la LOGIQUE, LOGIQUE MATHÉMATIQUE, théorie de la DÉMONSTRATION) est une théorie de l’inférence valide qui ne prend pas en considération le contenu sémantique de l’argument. Elle est une logique… … Encyclopédie Universelle